藝術零距離

Hofesh Shechter Company: Theatre of Dreams

2026 TIFA

侯非胥．謝克特現代舞團《潛夢劇場》

Hofesh Shechter Company: Theatre of Dreams

演出時間：2026/05/16 (六) 14:30
演出地點：國家戲劇院 (台北市中正區中山南路21-1號)

「強大的當代編舞家──兼具搖滾明星與電影導演的感官能量。」— The Times
「侯非胥・謝克特的作品讓人無法靜坐沉思，只能被帶往驚心動魄的旅程。」— Le Monde

厚重的簾幕猶如潛意識的入口——
開，慾望與恐懼輪番顯影
關，潛伏的節奏回擊心弦

燈光是招魂的幡旗，隨簾幕開闔將舞者的身體推向極限；三人樂隊自角落浮現，奏響勾魂的樂章，時而哀傷搖擺、時而震耳欲聾，將每個人的靈魂拖進夢境深處，隨群舞湧動震盪不息。

英國當代舞壇最炙手可熱的編舞大師，侯非胥・謝克特（Hofesh Shechter）以搖滾般的能量打造全新舞作《潛夢劇場》（Theatre of Dreams），2024年首演即震撼巴黎市立劇院（Theatre de La Ville），緊接著在倫敦沙德勒之井劇院（Sadler's Wells Theatre）大獲好評，隨後展開橫跨荷蘭、義大利、法國、比利時、盧森堡、奧地利與德國的國際巡演。舞作橫跨嘻哈、民族到夜店舞風，舞者恍如被推入潛意識，催眠般的動作與現場擊奏的鼓點交織，透過燈光的流暢切換、劇場簾幕的精準開闔，創造宛如電影特效的震撼奇景。 　　

貫穿全作的14名舞者始終舞動不止，無論夢境或現實、不問苦難或歡快，90分鐘毫無歇息。這不只是一場衝擊感官的體驗，侯非胥更要引領觀眾潛入夢境深處，揭露恐懼、欲望與現實中的多種情感，藉眼前痛苦中依然歡快跳舞的群體，向眾人拋出拷問靈魂的提問——是回應現實的映照，還是潛入夢境？你願清醒著加入，還是躺平墜入深處？

▌ 節目詳細介紹 請見 國家兩廳院官網

▌參加辦法 (藝術零距離 Walk into Studio)

報名費用：500元(保證金)，須全程參與並繳交500字以上心得報告，方可退保證金。
報名資格： 限陽明交大在學學生 / Open to NYCU Students
報名連結：https://reurl.cc/nlpV52
報名時間： 2026/03/02 (一) 12:00起 開放報名至額滿為止。

▌ 注意事項

◎ 遲到、中途離席觀眾須遵循工作人員指示入場。
◎ 主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。

※ 為完成錄取程序，請查閱聯絡信箱並於限期內完成繳費事項 (逾期未繳費將取消資格)
※ 如遇天災急難，經人事行政局公布新竹市或活動目的地停止上班或上課時，則活動取消、費用全額退還。

➤ Event Information:

Date & Time: May 16, 2026 (Sat.), 14:30
Venue: National Theater (21-1 Chung-Shan S. Road, Taipei, Taiwan, R.O.C.)

Sign Up: https://reurl.cc/nlpV52
Eligibility: Open to NYCU students (limited spots available)
Admission Fee: NT$500 deposit per ticket (refundable upon full attendance)

For more details

➤ Notes:

After registering, please submit the deposit at the designated location within three days.
​Please submit a reflection of at least 500 words after the event to get your deposit refund at the exact location.
Participants are kindly requested to arrange transportation to the venue.

Deutsches Theater Berlin / Christopher Rüping: It's Only the End of the World

2026 TIFA

柏林德意志劇院 ✕ 克里斯多福．魯賓
《不過就是世界末日》

Deutsches Theater Berlin / Christopher Rüping: It's Only the End of the World

演出時間：2026/05/03 (日) 14:30
演出地點：國家戲劇院 (台北市中正區中山南路21-1號)

作品五度獲柏林戲劇盛會邀請
蘇黎世劇院的常駐導演，2025年獲柏林戲劇獎

法國劇作家尚・呂克・拉高斯代表作
札維耶・多藍同名電影《不過就是世界末日》劇場版震撼登台
末日來臨前，家是湮滅一切的盡頭，還是包容所有的宇宙？

一位年輕人闊別十二年後衣錦還鄉，功成名就、一身都市氣息，卻也染上蝕骨病痛、深埋一生秘密未揭。在末日來臨前，他回到世界的起點，帶著絕症與同志身份，試探家終將是湮滅一切的盡頭，還是包容所有的宇宙？

這段時間，他杳無音信，在大城市裡成功成為藝術家，卻與小鎮上的家人漸行漸遠。現在呢？還能見面嗎？多年的失聯，會讓彼此的判斷變得軟弱還是堅定？共同度過的歲月，是否足以彌補分離的歲月？

《不過就是世界末日》為知名法國劇作家尚－呂克．拉高斯（Jean-Luc Lagarce）的現代經典作品。這部劇作誕生於九〇年代初期，蘊含著劇作家晚年富含私密色彩的生命經驗。其後由電影導演札維耶．多藍改編登上大銀幕，如今由克里斯多福．魯賓重新詮釋，氣勢登臺。

魯賓延續其擅長的手法，強調互動性、營造集體能量場，將繁複的舞台佈景直接拆解重組，往復辯證階級、恐同情節以及家庭結構與意義。起伏跌宕的縫隙則以攝影機與即時投影，創造含有特寫鏡頭的劇場表達，開拓直面心靈內核的多重敘事。魯賓和他的劇團找到了一種充滿趣味、細膩的戲劇形式，以敏銳的智慧和深刻的真誠，探討階級歧視、城鄉差距、恐同，以及我們究竟欠家人什麼等緊迫的社會問題。 　　

《不過就是世界末日》是克里斯多福．魯賓家庭三部曲的第一部，三部獨立作品中質疑21世紀的家庭結構。家庭三部曲的第二部《乳房與雞蛋》改編自川上未映子的作品，於2022年在漢堡塔利亞劇院創作；第三部《悲傷是長著羽毛的東西》，由馬克斯．波特作曲，於2024年3月在波鴻劇院上演。本製作從蘇黎世劇院接手，並獲得多項殊榮：受邀參加第58屆柏林戲劇節、榮獲2021年Nestroy最佳德語表演獎。劇團成員也獲得表彰：班傑明．利利（Benjamin Lillie）榮獲2021年度最佳男主角獎，瑪雅．貝克曼（Maja Beckmann）榮獲2021年度最佳女演員獎。這部為德意志劇院（DT）修改的版本由柯琳娜．哈芙許（Corinna Harfouch）飾演母親一角，首次在柏林舞台上演。

▌ 節目詳細介紹 請見 國家兩廳院官網

▌參加辦法 (藝術零距離 Walk into Studio)

報名費用：500元(保證金)，須全程參與並繳交500字以上心得報告，方可退保證金。
報名資格： 限陽明交大在學學生 / Open to NYCU Students
報名連結：https://reurl.cc/eVGZbK
報名時間： 2026/03/02 (一) 12:00起 開放報名至額滿為止。

▌ 注意事項

◎ 遲到、中途離席觀眾須遵循工作人員指示入場。
◎ 主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。

※ 為完成錄取程序，請查閱聯絡信箱並於限期內完成繳費事項 (逾期未繳費將取消資格)
※ 如遇天災急難，經人事行政局公布新竹市或活動目的地停止上班或上課時，則活動取消、費用全額退還。

➤ Event Information:

Date & Time: May 03, 2026 (Sun.), 14:30
Venue: National Theater (21-1 Chung-Shan S. Road, Taipei, Taiwan, R.O.C.)

Sign Up: https://reurl.cc/eVGZbK
Eligibility: Open to NYCU students (limited spots available)
Admission Fee: NT$500 deposit per ticket (refundable upon full attendance)

For more details

➤ Notes:

After registering, please submit the deposit at the designated location within three days.
​Please submit a reflection of at least 500 words after the event to get your deposit refund at the exact location.
Participants are kindly requested to arrange transportation to the venue.

From Impressionism to Early Modernism
French Masterpieces from the Robert Lehman Collection at The Metropolitan Museum of Art

集合時間：2025/09/26(五) 14:30
集合地點：【國立故宮博物院】第二展覽館一樓特展廳大門口 (台北市士林區至善路二段221號)

展覽概述

國立故宮博物院與美國紐約大都會藝術博物館（The Metropolitan Museum of Art）合作，攜手時藝多媒體共同呈獻《從印象派到現代主義—美國大都會博物館名作展》，將於故宮北部院區第二展覽館隆重登場，作為該館整修後正式啟用的首檔展覽。

本展覽為大都會博物館首次來臺展出重要典藏，由該館精心策展，精選羅伯特•雷曼（Robert Lehman）先生所捐贈的珍貴藏品來臺，包含38位藝術家共81件經典名作，涵蓋印象派領導人物雷諾瓦、後印象派大師梵谷與塞尚、色彩的遊戲家馬諦斯，以及考特、高更、秀拉、畢沙羅等知名畫家，作品範圍從印象派、後印象派到早期現代主義，跨越 19 世紀中葉至20 世紀中葉，透過「身體姿態」、「肖像與人物」、「徜徉自然」、「從城市到鄉村」及「水岸風光」等五大主題，帶領觀眾探索法國繪畫與素描的生動面貌，飽覽近一世紀的西方藝術發展。

▌ 展覽詳細介紹 請見 國立故宮博物院官網

▌參加辦法 (藝術零距離 Walk into Studio)
報名費用：500元(保證金)，須全程參與並繳交500字以上心得報告，方可退保證金
報名資格： 限陽明交大在學學生 / Open to NYCU Students

▌ 注意事項
◎ 請遵循集合時間於集合地點向藝文中心工作人員取票。
◎ 主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。

※ 為完成錄取程序，請查閱聯絡信箱並於限期內完成繳費事項 (逾期未繳費將取消資格)
※ 如遇天災急難，經人事行政局公布新竹市或活動目的地停止上班或上課時，則活動取消、費用全額退還。

^{From Impressionism to Early Modernism: French Masterpieces from the Robert Lehman Collection at The Metropolitan Museum of Art}

➤ Event Information:

Date & Time: Sep. 26, 2025 (Fri.), 14:30
Venue: National Palace Museum Northern Branch Exhibition Hall II(No.221, Sec. 2, Zhishan Rd., Shilin Dist., Taipei City 111001, Taiwan (R.O.C.)
Eligibility: Open to NYCU students (limited spots available)
Admission Fee: NT$500 deposit per ticket (refundable upon full attendance)

For more details: National Palace Museum Official Website

➤ Notes:

After registering, please submit the deposit and the copy of your student ID card at the designated location within three days.
​Please submit a reflection of at least 500 words after the event to get your deposit refund at the exact location.
Participants are kindly requested to arrange transportation to the venue.

Jaha Koo - Haribo Kimchi

兩廳院【2025秋天藝術節】

Jaha Koo《超辛奇小熊軟糖》

演出時間：2025/11/01 (六) 14:30
演出地點：國家兩廳院實驗劇場 (台北市中正區中山南路21-1號)

色香味俱全，實驗劇場中的韓國深夜小吃攤「布帳馬車」熱騰上菜！

繼剖析東亞文化帝國主義的《悲劇三部曲》後，南韓跨域劇場創作者 Jaha Koo 再度以融合影像、現代音樂、裝置的標誌性創作形式強勢回歸。全新作品《超辛奇小熊軟糖》將一道道來自韓國街頭的庶民料理作爲文化與情感流動的媒介，構築出一場獨特的創傷敘事，帶領觀衆品嘗種族歧視的苦澀、為了融入主流而壓抑自我的羞恥，以及難以言喻的鄉愁。

誠摯邀請您入席，看一道道熾熱的菜餚被端出，品嘗光鮮的文化背後，最難以下嚥的真相。

▌ 節目詳細介紹 請見 國家兩廳院官網

▌參加辦法 (藝術零距離 Walk into Studio)

報名費用：500元(保證金)，須全程參與並繳交500字以上心得報告，方可退保證金。
報名資格： 限陽明交大在學學生 / Open to NYCU Students
報名時間： 2025/09/01 (一) 12:00 開放網路報名至額滿為止。

▌ 注意事項

◎ 遲到、中途離席觀眾須遵循工作人員指示入場。
◎ 主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。

※ 為完成錄取程序，請查閱聯絡信箱並於限期內完成繳費事項 (逾期未繳費將取消資格)
※ 如遇天災急難，經人事行政局公布新竹市或活動目的地停止上班或上課時，則活動取消、費用全額退還。

Jaha Koo - Haribo Kimchi

The Experimental Theater’s late-night Korean food stall (pojangmacha) serves up delicious hot dishes!

Following The Hamartia Trilogy, which explored East Asian cultural imperialism, South Korean cross-disciplinary theater creator Jaha Koo presents an all-new work, Haribo Kimchi, while retaining his signature creative style that includes images, modern music, and installations. In Haribo Kimchi, he uses common Korean street foods as a medium for exploring the flow of culture and emotions, constructing a unique trauma narrative.

The audience experiences the bitterness of racism, which is integrated with the shame of suppressing oneself to fit into the mainstream and indescribable homesickness.

You are welcome to watch as one dish after another is served and to partake in the most unpalatable truth behind a seemingly glamorous culture.

➤ Event Information:

Date & Time: Nov. 01, 2025 (Sat.), 14:30
Venue: The Experimental Theater (21-1 Chung-Shan S. Road, Taipei, Taiwan, R.O.C.)
Eligibility: Open to NYCU students (limited spots available)
Admission Fee: NT$500 deposit per ticket (refundable upon full attendance)

For more details: https://npac-ntch.org/programs/22825-Jaha%20Koo:%20Haribo%20Kimchi

➤ Notes:

After registering, please submit the deposit at the designated location within three days.
​Please submit a reflection of at least 500 words after the event to get your deposit refund at the exact location.
Participants are kindly requested to arrange transportation to the venue.