藝境潛行 — 黃明川影展｜影片介紹

放映地點：

• 【台北陽明校區】知行樓1F藝空間 ◇
• 【新竹交大校區】人社二館三樓F326人文電影館 ○、人社三館一樓HC105演講廳 ●、人社三館一樓HC103教室◆、浩然圖書館二樓展示廳電視區 △

【台北陽明校區】播映場次

【新竹交大校區】播映場次

《西部來的人》 The Man from Island West

1989｜DVD / DCP ｜彩色｜86 mins｜限制級｜【神話三部曲】首部曲

＊ 1991新加坡國際影展 銀幕大獎（Silver Screen Award）
＊ 1990夏威夷國際影展 柯達傑出攝影獎（Excellence on Photography Award）

無法解決自己歸屬的漢化泰雅人阿明，回到幼年故鄉，企圖自殺未亡；救了他一命的老人與其一心嚮往台北的兒子阿將在礦場工作；在台北詐騙巨款的雛妓秀美逃回村子並找上初戀情人阿將，希望能安頓下來。故鄉與城市的去與留，於三人的生命際遇交織開展……

本片為黃明川導演的首部劇情長片，由吳宏銘、陳以文、蕭翠芬主演，劇情主軸探討當時較少談論的原住民議題與族群身分認同，搭配以族語敘述泰雅族神話的旁白，在異質的多語情境下，虛實之間勾勒出帶有魔幻寫實色彩的寫意寓言。

.

10/03（一）【陽明校區】知行樓1F藝空間 ◇

• 17:30 數位新版DVD｜電影放映－《西部來的人》
• 19:00 映後講座－_{【深度時間．創傷地景：黃明川電影中的蕪境影像美學】}
  • 【主持人】勞維俊，香港大學比較文學哲學博士，現任陽明交通大學視覺文化研究所副教授兼所長、陽明校區藝文中心主任。研究專長為電影研究、文化與批判理論、城市與建築書寫（電影、攝影、文學）、觀念史、中國古典小説。
  • 【主講人】龔卓軍，台大哲學博士、《藝術觀點》季刊主編。曾任教淡江大學通識中心、中山大學哲學研究所。曾獲台灣中央研究院年輕學者研究著作獎。近年從事當代藝術界的策展工作，曾策畫「鬼魂的迴返：第四屆台灣國際錄像藝術展」、「近未來的交陪：蕭壟國際當代藝術節」獲2018 台新獎大獎。國美館「野根莖：2018 台灣雙年展」客座策展人。2019「妖氣都市：臺灣妖鬼文學與當代藝術特展」策展人、「2022 Mattauw 大地藝術季 – 曾文溪的一千個名字」總策展人。

.

11/08（二） 【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○

• 15:30 DCP｜電影放映－《西部來的人》
• 17:00 映後座談－_{【獨立製片的社會觀點】}
  • 【主持人】蕭智尹，陽明交通大學教學發展中心教師，格拉斯哥大學英國文學及歷史博士、英國德倫大學訪問學者，研究專長為十八世紀英國社會史、物質文化及消費。
  • 【對談人】賴雯淑，藝術創作者、策展人。現任陽明交通大學應用藝術研究所副教授、文化研究國際中心研究員、質疑性藝術跨域實驗室主持人。美國愛荷華大學藝術教育哲學博士，曾任美國愛荷華大學國際中心平面藝術設計師、德州Angelo State University助理教授。推廣「藝術家的書」，透過藝術實踐、研究與教學，思考歷史、記憶與人的意義。近年帶領陽明交大六燃保溫團隊，透過文史論述、藝術跨域實踐、社區永續生活設計，及智慧科技導入新竹六燃場域的實踐行動。

《寶島大夢》Bodo

1993｜DVD / DCP｜彩色｜80 mins｜限制級｜【神話三部曲】第二部

* 1993 中時晚報電影獎優秀影片

某一離島的鬱熱夏日，傳令兵阿奇發現了隊上連長的屍體，並在連長的褲袋內取出一本風格怪誕的塗鴉畫冊。自此，種種瘋狂情狀遂一天天侵入阿奇的現實生活，與逃兵藝三、連長女友康華、混混寶島的關係遂日漸縱橫交錯於夢境、鬼魂、與現實之間。

《寶島大夢》為黃明川繼《西部來的人》後的第二部劇情長片，講述「一個沒有戰爭的年代，一個苦悶逃兵的故事」，於台灣甫解嚴的敏感社會氛圍直面批評軍事體制與黨國威權。各個角色宛如幽靈般滯留於時代的錯亂，拍攝時更以特殊的調色技術營造影像的「非人間」質感。

.

10/17（一） 【陽明校區】知行樓1F藝空間 ◇

• 17:30 數位修復版DVD｜電影放映－《寶島大夢》
• 19:00 映後講座－_{【追憶黃明川的神話三部曲】} ［實體&線上講座］
  • 【主持人】勞維俊，香港大學比較文學哲學博士，現任陽明交通大學視覺文化研究所副教授兼所長、陽明校區藝文中心主任。研究專長為電影研究、文化與批判理論、城市與建築書寫（電影、攝影、文學）、觀念史、中國古典小説。
  • 【主講人】林建國，美國紐約羅徹斯特大學比較文學博士，現任陽明交通大學外文系所副教授暨電影研究中心主任，曾任國家電影資料館《電影欣賞學刊》總編輯。研究專長為電影研究、精神分析、馬華文學。

.

11/09（三）【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○

• 19:00 DCP｜電影放映－《寶島大夢》
• 20:30 映後座談－_{【《寶島大夢》的實驗性與時間性】}
  • 【主持人】洪惠冠，陽明交通大學交大校區藝文中心主任，曾任新竹市文化局局長、新竹IC之音電台《愛上新竹》節目主持人。熱愛工作且深具使命感的文化人，常以藝文的傳教士自許，積極投入社區營造，守護在地文化資產，並持續耕耘播撒美育種子。
    
  • 【主講人】勞維俊，香港大學比較文學哲學博士，現任陽明交通大學視覺文化研究所副教授兼所長、陽明校區藝文中心主任。研究專長為電影研究、文化與批判理論、城市與建築書寫（電影、攝影、文學）、觀念史、中國古典小説。

《破輪胎》 Flat Tire

1999｜DVD / DCP｜彩色｜74 mins｜限制級｜【神話三部曲】第三部

* 1999金馬獎評審團特別獎
* 1998台北電影獎非商業類最佳劇情片

阿猛與小寧是一對同床異夢的戀人。當初小寧因為迷戀阿猛的黑白攝影作品而陷入情網；如今兩人的關係卻因為阿猛對紀錄片的孤注一擲而漸行漸遠。在小寧搬來花蓮的這段期間，阿猛卻跟著攝影師劍仙上山下海記錄全台戶外雕塑，漸漸發現在每尊戶外雕塑的背後，其實隱藏著台灣政治變遷所反映出來的社會現象。

.

10/24（一）【陽明校區】知行樓1F藝空間 ◇

• 17:30 數位新版DVD｜電影放映－《破輪胎》
• 19:00 映後講座－_{【重思黃明川的「神話三部曲」：野戰，虛實，未來】}
  • 【主持人】勞維俊，香港大學比較文學哲學博士，現任陽明交通大學視覺文化研究所副教授兼所長、陽明校區藝文中心主任。研究專長為電影研究、文化與批判理論、城市與建築書寫（電影、攝影、文學）、觀念史、中國古典小説。
    
  • 【主講人】孫松榮，法國巴黎第十大學表演藝術所電影學博士，台北藝大藝術跨域研究所、電影創作學系合聘教授。《藝術評論》主編與《中外文學》編委。曾任財團法人國家電影中心董事、《藝術觀點ACT》雜誌主編與召集人、台新藝術獎觀察人、策展人等。主要研究領域為現當代華語電影美學研究、電影與當代藝術，及當代法國電影理論與美學等。

.

11/16（三）【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○

• 15:30 DCP｜電影放映－《破輪胎》
• 16:50 映後座談－_{【公共雕像自娛記】}
  • 【主持人】洪惠冠，陽明交通大學交大校區藝文中心主任，曾任新竹市文化局局長、新竹IC之音電台《愛上新竹》節目主持人。熱愛工作且深具使命感的文化人，常以藝文的傳教士自許，積極投入社區營造，守護在地文化資產，並持續耕耘播撒美育種子。
    
  • 【主講人】黃明川，紀錄片導演、嘉義國際藝術紀錄影展藝術總監，曾任國藝會董事長。1989年起首先倡導獨立製片，10年完成《神話三部曲》劇情長片，獲國內外諸多獎項。2003年紀錄片《解放前衛》系列獲第一屆台新「視覺藝術獎」首獎。近年他致力於藝術紀錄片的拍攝，身兼藝術家、藝評人、策展人與導演等多重身分，是台灣獨立製片的先驅，以及藝術紀錄片的泰斗。

.

12/13（二）【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○

• 18:30 數位新版DVD｜電影放映－《破輪胎》
• 19:45 映後座談
  • 【主持人】洪惠冠，陽明交通大學交大校區藝文中心主任，曾任新竹市文化局局長、新竹IC之音電台《愛上新竹》節目主持人。熱愛工作且深具使命感的文化人，常以藝文的傳教士自許，積極投入社區營造，守護在地文化資產，並持續耕耘播撒美育種子。
    
  • 【主講人】張宏宇，美國南伊利諾大學電訊傳播研究所碩士，現任陽明交通大學傳播與科技學系助理教授，曾任海麗(唱片) 產品企劃部暨工程處經理、麗琦影視傳播公司節目部製作人、中央電影公司電視部執行製作與攝影剪輯。專長為電影原理與製作、電視節目與劇情片與廣告片製作、數位與虛擬影視製作等。

《肉身搏天 — 楊金池》

2017｜DVD｜彩色｜紀錄片｜85 mins

* 英國南安普頓國際影展最佳紀錄片
* 2018 城市遊牧影展 閉幕片
* 2014 新北市紀錄片獎優選

旅居紐約的台灣行為藝術家楊金池不僅透過肢體與幽默的自我折磨傳達藝術性的理念，更納入全球性的環境議題，並邀請觀眾參與創作過程。在創作之外，本片亦關注藝術家早年因工作過度導致的臉部疾病，於身體書寫個人與社會的創傷。

.

10/14（五）19:00 【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○

《櫻之聲》Sound of Sakura

2019｜DVD｜紀錄片｜93 mins

當寫作者的生命經驗經歷戰爭與領土分割，而導致與先祖的語言斷裂，如何在失語的創傷情境中持續書寫？本片記錄台灣文學中歷經日治時期到戰後，台灣「跨語世代」多位重要作家的身影。藉由這些作家在回憶中徐緩陳述成長經驗，與片中吟哦的詩歌共同迴蕩，激起對變動年代的遙想。

.

10/17（一）【交大校區】人社二館F326人文電影館  ○

• 13:30 影片放映－《櫻之聲》
• 15:10 映後座談－_{【《櫻之聲》—以日語創作的台籍詩人們】}
  • 【主持人】劉紀蕙，現任國立陽明交通大學文化研究國際中心主任、台聯大亞際文化研究國際學程總主任。著有《心之拓樸：1895事件後的倫理重構》《心的變異：現代性的精神形式》《孤兒．女神．負面書寫：文化符號的症狀式閱讀》《文學與藝術八論》《文學與電影：影像．真實．文化批評》等書。
  • 【與談人】
    • 黃明川，嘉義國際藝術紀錄影展藝術總監，曾任國家文化藝術基金會董事長。近年他致力於藝術紀錄片的拍攝，身兼藝術家、藝評人、策展人與導演等多重身分，是台灣獨立製片的先驅，以及藝術紀錄片的泰斗。
      
    • 王惠珍，日本關西大學中國文學博士，現任清大台灣文學所教授。研究專長為日治時期台灣文學、東亞殖民地文學、在台日人文學研究。
      
    • 劉柳書琴，清華大學中國文學系博士，現任清大台灣文學所教授。研究領域為臺灣文學史、殖民主義與文學生產、中國東北現當代文學、台灣原住民文學。

《解放前衛—台灣90年代前衛藝術家》

2005｜DVD｜紀錄片｜共14集，每集 30 mins

《解放前衛》系列紀錄片，是黃明川榮獲「第一屆台新藝術獎」視覺藝術大獎的鉅作。在長達十年的藝術追蹤過程中，他默默地拍攝與記錄了台灣當代藝術家的創作發展和生命情感。有系統地從歷年累積的紀錄片中，挑選出最具前衛性格與代表性的藝術家，為台灣當代藝術最珍貴的影像史料。

.

選輯一：  10/25（二）19:00 【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○ 

• v1. 王文志｜同為嘉義人，黃明川導演將同鄉的編織裝置藝術家王文志首列為《解放前衛》系列藝術家第一人。勤苦的農林生活，熟稔高地人與植物的天命與美感，王文志將一路陪他成長的亞熱帶大自然，化為涵富人本精神的藝術表現。「人與自然的對應關係」是王文志長久以來創作探討重心。早期以「自然的控訴」為主題，分別用雕塑和裝置的手法來表現人類濫砍、生態錯置等問題。王文志借重大自然的角色，不斷的向人類喊話，想要喚回的，不外是我們人類內心中逐漸喪失的自然本質。
  
• v2. 王德瑜｜相較於王文志創作風格的陽性雄偉特質。黃明川選擇女性裝置藝術家王德瑜作為《解放前衛》系列第二人引介給觀眾。受教於強調造型、量感的現代雕塑學院中，王德瑜卻從虛的空間出發，尋覓反幾何定形、反量感的藝術表現。她以塑膠薄膜、布、風、水、聲，甚至香料為素材，打破視覺的距離，開放觀眾直接以身體去探索她的作品，成就不定型空間的佔領與蔓延。
  
• v12. 黃進河｜神話三部曲《寶島大夢》電影中，狂魔亂舞的牆面繪畫是出於黃進河的作品圖像。歷史背景出身而改行繪畫的黃進河，經歷西方寫實與抽象的淘洗後，於1990年開始移轉其焦點至台灣的民間宗教及基層的生活形貌，遂放射出一連串極具警示意味的巨幅當代煉獄圖來。創作於解嚴後的台灣，應用本土元素，像是宗教象徵、色情涵意、暴力圖像、政治指涉，用以描繪他眼前紛擾的90年代社會亂象。他所關注的主題，是對台灣社會當前物質主義的高漲、實用主義膨脹的嚴厲批判。

.

選輯二：11/16（三）～11/22（二）【交大校區】浩然圖書館2F展示廳電視區

• v1-v7.　王文志｜王德瑜｜李銘盛｜許雨仁｜吳瑪悧｜侯俊明｜吳天章

.

選輯三：11/23（三）～11/29（二）【交大校區】浩然圖書館2F展示廳電視區

• v8-v14.　許拯人｜郭娟秋｜施工忠昊｜黃致陽｜黃進河｜彭弘智｜羅森豪

《波濤最深處》Deepest Uprising

2021｜DVD｜78 mins

本片訪問亞洲女詩人群，地理橫跨台灣、印度、斯里蘭卡、菲律賓四國，以她們的共通情境、個人見解及詩篇來反應國家與政府政策，並逐次撥開歷史中的女性悲鳴、傳統壓迫和戰爭對於女性的敵意；同時凸顯變動社會中的女性詩人為爭脫束縛，所形成的亞洲新文學運動與豐富的思維世界。

.

10/31（一）【陽明校區】知行樓1F藝空間 ◇

• 17:30 影片放映－《波濤最深處》
• 19:00 映後講座－_{【南向的女性觀點】}
  • 【主持人】勞維俊，香港大學比較文學哲學博士，現任陽明交通大學視覺文化研究所副教授兼所長、陽明校區藝文中心主任。研究專長為電影研究、文化與批判理論、城市與建築書寫（電影、攝影、文學）、觀念史、中國古典小説。
    
  • 【主講人】黃明川，紀錄片導演、嘉義國際藝術紀錄影展藝術總監，曾任國藝會董事長。1989年起首先倡導獨立製片，10年完成《神話三部曲》劇情長片，獲國內外諸多獎項。2003年紀錄片《解放前衛》系列獲第一屆台新「視覺藝術獎」首獎。近年他致力於藝術紀錄片的拍攝，身兼藝術家、藝評人、策展人與導演等多重身分，是台灣獨立製片的先驅，以及藝術紀錄片的泰斗。

《給自己的情書》Alley Forever Young

2019｜MP4｜76 mins

本片係類戲劇化的紀錄片，由六位年輕男女各自演出1930日治及2010民國時代的角色，連結台北舊城區，橫跨清、日、民國三朝少被談論的特有經驗，對照兩個世代在職業、生活方式、觀念以及政治環境上的差異，同時碰觸女性跨時代的成長、認同在台灣的岐異性、殖民朝代更替的劇烈轉變，以及城市化、現代化的真義等議題，於形式與年代的跨越中探索歷史的中性觀點，側寫臺北西區發展對臺灣歷史的影響。

（本片感謝臺北市政府文化局同意無償非專屬授權）

.

11/16（三） 【交大校區】人社三館1F HC105演講廳 ●

• 19:00 影片放映－《給自己的情書》
• 20:20 映後座談－_{【臺灣地方影像與歷史紀錄觀點】}
  • 【主持人】賴雯淑，藝術創作者、策展人。現任陽明交通大學應用藝術研究所副教授、文化研究國際中心研究員、質疑性藝術跨域實驗室主持人。美國愛荷華大學藝術教育哲學博士，曾任美國愛荷華大學國際中心平面藝術設計師、德州Angelo State University助理教授。推廣「藝術家的書」創作，透過藝術實踐、研究與教學，思考歷史、記憶與人的意義。近年帶領陽明交大六燃保溫團隊，透過文史論述、藝術跨域實踐、社區永續生活設計，及智慧科技導入新竹六燃場域的實踐行動。
    
  • 【主講人】黃明川，紀錄片導演、嘉義國際藝術紀錄影展藝術總監，曾任國藝會董事長。1989年起首先倡導獨立製片，10年完成《神話三部曲》劇情長片，獲國內外諸多獎項。2003年紀錄片《解放前衛》系列獲第一屆台新「視覺藝術獎」首獎。近年他致力於藝術紀錄片的拍攝，身兼藝術家、藝評人、策展人與導演等多重身分，是台灣獨立製片的先驅，以及藝術紀錄片的泰斗。

《大地眨眼睛》

2015｜DVD｜紀錄片｜53 mins

本片拍攝二戰後出生的五位嬰兒潮世代畫家－李伯男、鄭建昌、蘇旺伸、李明則、張立曄，銜接台灣戰後重建日本殖民文化遺留、美國文化的影響，在本土文化興起之時，掀起一波新式風景繪畫風潮。本片大量使用直升機所拍攝的嘉義縣市地景，旁證嘉義籍藝術家所繪的景象。

.

11/22（二）19:00 【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○  

《安安靜靜 — 林雙不》

1995｜DVD｜紀錄片｜52 mins

本片為「台灣文學家記事」系列作品之一。除了以影像記錄作家、評論人對林雙不文學創作的評價外，本片更側重於其完整生平記事，由幼年時於雲林舊厝的成長經驗至創作風格轉變，更至爾後走入街頭、參與社會運動，在種種實踐中凝聚屬於台灣人的本土認同。時空的自由進出，接近意識流的表現型態，把他的人生背景、社運、文學理念與生長背景，表達得簡潔俐落。一種影像報導的真實感，社運追求真理的革命性格，亦隱藏於剪輯特色裡。

.

11/25（五）19:00 【交大校區】人社三館一樓HC103教室 ◆

《鴻爪雪跡浪淘沙 — 東方白》

1994｜DVD｜紀錄片｜57 mins

本片為「台灣文學家記事」系列作品之一。取材自東方白家中既有照片、家庭錄像，以及相關史料，並拍攝評論家對東方白作品的解說，並採訪作家妻子談論家庭生活，由多個面向構成東方白的成長與創作歷程。影片中記錄了東方白感人肺腑的自剖，人生經歷與文學創作之間的交相掙扎。其中個人與病魔搏鬥的過程，累索文學與人生的獨特觀照，妻子的恐怖體驗，父親身教少見的影響，以及好友未曾揭露的至深情誼，皆歷歷保存在此。

.

11/25（五）19:00 【交大校區】人社三館一樓HC103教室 ◆

《辛辣國族 — 梅丁衍》

2012｜DVD｜紀錄片｜71 mins

解嚴後的當代藝術家梅丁衍以特有的幽默與辛辣，於創作切入政治與歷史的核心，比如以豎立紀念碑懷想白色恐怖時期的左翼藝術家黃榮燦。本片耗時16年蒐集相關資料，記錄藝術家至各地參與展覽，與事前創作的過程等，以鏡頭盡收藝術家面對國族議題、生活與創作的交會點。

.

12/09（五）19:00 【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○  

《縱花烈放 — 賴純純》

2012｜DVD｜紀錄片｜56 mins

出身於第一波裝置藝術大規模形成與美術館建館風潮的80年代，藝術家賴純純在長期由男性藝術家主導的前衛藝術與公共藝術掙得一席之地。本片拍攝其追求藝術的奮鬥歷程與創作，及身為當代藝術工作者的感情世界、真實生活與工作環境，呈現新時代中女性的視野和觀點。

.

12/9（五）19:00 【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○  

《地景風雲》

2004｜DVD｜共8集，每集 55 mins

《地景風雲》系列影集經由多定點往返7至13年的拍攝歲月，輔以嚴謹的研究考據，顯現出始終被我們遺忘、或完全不知悉的重要社會發展與美學脈絡。以石雕、窯場、紅磚塊、紀念碑、裝置藝術、公共藝術等藝術與產業的景觀呈現台灣人日常生活的軌跡，包含解嚴後的集體美感更迭、公共空間的重新定義，及隱藏於其後的政治、歷史因素，為難得深刻注視城鄉風貌變化的文化紀錄片。

.

選輯一： 11/2（三）~11/8（二）【交大校區】浩然圖書館2F展示廳電視區  △

• v1. 石雕新板塊、v3. 城市空間起革命、v4. 公共藝術新變貌、v8. 立刻之碑

.

公共藝術新變貌 ： 12/15（四） 【交大校區】人社三館一樓HC103教室 ◆

• 15:30 影片放映－《地景風雲－v4. 公共藝術新變貌》
• 16:25 映後座談－_{【當代台灣公共藝術樣貌】}
  • 【主持人】蕭智尹，陽明交通大學教學發展中心教師，格拉斯哥大學英國文學及歷史博士、英國德倫大學訪問學者，研究專長為十八世紀英國社會史、物質文化及消費。
    
  • 【主講人】朱峯誼，獨立策展人。英國牛津大學東方研究所博士。研究領域為認同政治、國族主義、意識型態、論述分析。曾任牛津大學聖安東尼學院台灣研究學程召集人、中研院社會學研究所博士後研究員。現為獨立策展人，以意識型態研究、政治社會學及宗教社會學角度切入策展主題。策展包括「聖化的迷思：政治、身體美學、國族統制」（尼泊爾加德滿都，2019）、「共和之後：第六屆南韓水原國際攝影節台灣策展單元」（南韓水原市，2019）、「倒置理型動物園：想像人性的終極他者」（2020台灣美術雙年展禽獸不如平行展）。

《一個女藝術家之死 — 許淑真》Death of a Female Artist

2014｜DVD｜81 mins｜限制級

藝術家許淑真的創作反映了生命中的不同觀點，從私我的「地景身體」自畫像至親自踏訪土地田野調查、接觸各地社群，都不斷突破自我界限。本片紀錄了藝術家面對癌症的生死思考，梳理其歷年創作脈絡，並收錄她到越南、密克羅尼西亞的雅浦、澳大利亞，以及走訪台灣各地採集創作的珍貴影像。

.

12/16（五）19:00【交大校區】人社二館F326人文電影館 ○ 

※ 神話三部曲影片播映來源：國家電影及視聽文化中心