視覺藝術

存檔｜聲・像・體 ＿ 2021 陽明交大應用藝術研究所線上聯展

Save As | Sound. Image. Object

存檔｜聲・像・體

2021 陽明交大應用藝術研究所聯展

2021 Group Exhibition by Institute of Applied Arts, NYCU

上線日期：2021/6/10（四）～8/31（二）

【展覽論述】

存檔指令 (Save as) 於諸多應用程式中意指將使用者數據與操作軌跡以指定格式——定格、紀錄、維持於當前的操作狀態，作為記憶所用。意即使用者於程式中「定格－格式設定－外部化」的操作程序。

藝術作品即一連串對現實的封存、定格、內在轉碼和存檔的路徑選擇，到最終的外部化成果；將這樣的指令類比於藝術生產，那麼創作者即為軟體，而展覽便是感性檔案的經驗平台。生活於檔案無所不在的今日，我們已不乏檔案的生產，或許重要的是，如何從檔案生產的向度找到新的感性差異。透過重新觀看感性如何被配置－轉存－輸出、其編碼過程方得以重新理解感性檔案的建立以及感性如何被外部化。

一如存檔格式，創作者對格式的選擇也決定了檔案的閱讀形式，本次展覽分別以「聲」、「像」、「體」三種知覺路徑考察創作者如何啟動內在的轉碼程序，又如何選擇存檔路徑，並外化為可感的形象。

線上導覽聆聽 https://open.spotify.com/show/6L0hJTYhVUuGAeuw6sT6XE#login

〈聲〉

聲波、聲紋是時間基礎的存檔邏輯，在視覺中心的文化下，聲音往往是被忽視的感受，此展區訴求觀眾權衡感官的中心。而「聲體」作為記憶存取文化形式與理解現實的方法涵蓋了聲響、詞語、言說等......。本次展覽導入「歷史之聲」、「他者之聲」與「物之聲」，無論是透過重新虛構歷史中尚未被聽取之聲，或是創作者透過現地考察所勾勒出的聲音地景，讓無法言說的人事物重新擁有言說、發聲的可能，也唯有重置感官機能，方能聽見他者之言、語、聲。

參展作者群：林欣怡．劉培安．梁佑謙．粘力元．勞泓理．蔡沛軒

〈像〉

本次展覽中，「像」做為視覺形式，比起圖像(jpg.)，更貼近具備時間軸的二維空間感知：影像檔(MPEG.)。由視像到聽覺的感官編碼，建構出一種腦內的非線性剪輯，在創作形式中涵蓋文學敘事，書體，乃至於影像等......。本次展覽中創作者透過繪本、錄像、書體、動畫等形式，進行書頁與書頁間，影格與影格間的敘事與視覺配置，發展屬於自身的獨特編碼。

參展作者群：林玟君．王竣恆．沈昕皜．張莉崴．巫佳璇．傅昀畇．梁意琳．劉群禹．沈君怡．呂紹文

〈體〉

從時間性到空間性， 從聲體感知到量體觸覺，立體造型作為存檔格式，視角的可操控性内建於格式邏輯。本展區要求觀眾從觸覺、嗅覺、互動、肢體等，啟動空間性的、物件性的近身經驗。創作者們透過空間性裝置、互動裝置、家具設計、味覺地圖，從身體作為人類文明的測量單位出發，發展出一系列感性檔案。

參展作者群：賴雯淑．顏瑋辰．張慈恩．吳玫暄．許雅貞．蘇楷文．楊馥嘉．李庭儒．張勝傑

【展覽概念短片】

個體的形狀憑藉媒介將形象再生又再生，鋪張數種適合接近的界面，適合您來介紹他，祂來介紹我，我來挑選面紗。從針孔成像到數位成像，倒影與位元羅列間隙規則平行的途徑，只為綿延尋得火無法撲滅記憶的暗室，儲藏譬如銀河活動的檔案。於此想像行動，悠游於粒子宇宙的藝術家形同宇航員，他們懸掛自我，在無重力的實驗所在期盼墜落。

【展覽製作團隊】

指導老師｜林欣怡

行政總籌｜
展覽總監　湯景光
活動場運　鄒玟珊

策展團隊｜
總召　　　李庭儒
副召　　　梁佑謙
視覺組　　劉培安．張慈恩．吳玫暄．傅昀畇
場佈組　　勞泓理．王竣恆．顏瑋辰．楊馥嘉．沈君怡．巫佳璇
公關組　　蔡沛軒．張莉崴．許巧妮．梁意琳
攝影組　　沈昕皜．林玟君．蘇楷文
活動組　　粘力元．呂紹文．許雅貞．張勝傑．呂彥青
總務組　　劉群禹

【辦理單位】

主辦單位：國立陽明交通大學藝文中心、陽明交大應用藝術研究所
贊助單位：台灣交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會

2021陽明交大應藝所聯展

Institute of Applied Arts

2021 陽明交大應用藝術研究所聯展

2021 Group Exhibition by Institute of Applied Arts, NYCU

展覽，來自拉丁文 ”ex” ，即「外部」以及 habere之變異，持、握，亦或給予與接收之意。泛指於特定時間供人參觀的事件，其性質是時基的（time-based），同時也是空間基礎的（space-based）。透過共時性的或歷時性的物件陳列、事件的發動，涉及語言的/非語言的（verbal/non-verbal），關乎個體的/群（集）體的（individual/collective）內在運動的外部化。

展覽的組構本身即為多層次的，包含組織者、參與者、參觀者等，諸多構造者互動交換資訊，達到認知、認同，甚至交易之效力。

－　展覽資訊　－

展覽日期：2021 / 6 / 3 – 7 / 7
展出地點：交大藝文空間

開幕茶會：6 / 3（四）14:00 
創作者導覽：6 / 3（四）15:30

開放時間：週一～週五 10:30 - 18:30（6 / 14 週一閉館）
展場地址：新竹市東區大學路 1001 號 陽明交大浩然圖書館 B1
更多詳情請看藝文中心 FB：NYCUArtsCenter
洽詢電話：（03）513-1233

－　辦理單位　－

主辦單位：國立陽明交通大學藝文中心、陽明交大應用藝術研究所
贊助單位：台灣交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會

但少閑人－2021陽明交大學藝性社團聯展

But Few Idlers

但少閑人

2021 陽明交大學藝性社團聯展

But Few Idlers - 2021 Group Exhibition by NYCU Arts Clubs

「何夜無月，何處無竹柏，但少閑人如吾兩人耳。」

千年之前，蘇軾與友人夜遊承天寺，
曾有「相識滿天下，知心能幾人」之感慨。

如今，
相較於成天埋首於網路、課業的「忙」人，
縱情並靜心於藝術創作、欣賞的「閑」人，
能有多少呢？

「但少閑人」等寥寥數語，也道盡創作的孤獨。

精采紛呈，氣氛甚佳，只可惜眾人多未能識。
若創作者有幸透過藝術作品，呈現內心意境，
便能與觀賞者偶遇於展場，
縱使只有轉瞬之間的共鳴，豈非快事！

－　實境解謎活動　－

闖關完成可以轉蛋乙次拿獎品~

填寫回饋單可以再抽威秀電影票！

But Few Idlers

實境解謎工作團隊：

攝影社：鄭驊妤、黃鴻儒
數音社：鄭子淥
書法社：吳振源
美術社：陳昱昇、王顥雲
陶藝社：蔡佳霖

－　參展同學　－

攝影社：黃鴻儒、胡英祈、廖國評、陳文柔、李家俊、張心茲、王淞正、楊宗承、許朝鈞、林辰安、許睿為

數音社：唐子勛、鄭子淥、莫子賢、黃榆庭、游正緯、王宇晨、陳庠宇

書法社：吳振源、張睿紘、陳姮安、周岷玄、林沛玲

美術社：王文賢、盧玟新、陳昱昇、楊慧忻、劉忠賢、陳曄瑩、鄭祐承、王顥雲、林奕辰、邵筱庭、張君廷

陶藝社：陳宗孟、白雪花、周政緯、潘嘉泠、謝佑承、蔡佳霖、黃嘉男

漫畫社：王昶淵、張光予、顏子芸、王心柔、錢昀、蔡恩昊、紀馨如、郭原銘、陳詠萱

－　展覽資訊　－

展覽日期：2021 / 3 / 29 ~ 4 / 16 
展出地點：交大藝文空間
參展社團：美術社、攝影社、陶藝社、書法社、漫畫社、數位音樂社

開幕茶會：3 / 30（二）12:00

交大日暨導覽活動：4 / 10（六）
10:30 學藝性社團聯展創作者導覽
13:00 數音社【開場表演】
13:10 書法社【現場揮毫及社師互動式問答】
13:30 美術社【水彩微社課體驗】
15:00 漫畫社【熱縮片體驗】
15:30 陶藝社【植栽體驗】
10:30-16:30 攝影社【鏡頭語言／影像敘事】相印機體驗活動

開放時間：週一～週五 10:30-18:30
（4 / 2 ~ 4 / 5清明閉館；4 / 10 週六開放10 : 30 - 16 : 30）

展場地址：新竹市東區大學路1001號 陽明交大浩然圖書館 B1
洽詢電話：（03）513-1233

更多詳情請看藝文中心 FB：NYCUArtsCenter

主辦單位：陽明交通大學藝文中心、課外活動組
贊助單位：台灣交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會

紙想和你在一起－典化動手作模型展

Just Want To Be With You

紙想和你在一起

典化動手作模型展

Just Want To Be With You - Handmade Paper Crafts Exhibition

暫停開放公告

自「5/16（日）起」暫停開放參觀《紙想和你在一起－典化動手作模型展》，相關活動亦停辦。
往後，將視疫情狀況彈性調整，請密切關注官網 或 FB 粉專公告。

「原定2021/5/19（三）15:30的面具紙模型手作 DIY 活動延期至7/8（四）13:00」

『典化文化藝術』座落在迪化街古蹟建築環境中，不同於一般商業店面，典化專注於精選台灣在地設計師與藝術家及其周邊商品，特別是需要手作的創意商品。

典化同時也致力於推廣手作文化，並利用老宅建築空間舉辦體驗課程及展覽，內容包含窗花剪紙、春聯書寫、版畫、漆器繪製等，展覽則以台灣當代藝術家為主軸，讓來訪者能夠了解台灣在地藝文發展。希望能藉本次展覽機會，讓更多人知道：台灣手做設計如此讓人驚艷。

【面具紙模型手作 DIY 活動】（活動取消）

剪一剪，黏一黏，做出專屬自己的動物面具。

  • 時間：延期至 2021/7/8（四）13:00－16:00

  • 費用：$ 350 元（含材料費、講師費）

－　展覽資訊　－

展覽日期：2021 / 5 / 10 – 7 / 16
展覽地點：交大藝術多寶閣（浩然圖書館B1藝文空間內）
開放時間：週一～週五 10：30 - 18：30
（5 / 10 ~ 5 / 23 每週六日開放 10：30 - 16：30；6 / 14 週一閉館）
展場地址：新竹市東區大學路 1001 號 陽明交大浩然圖書館 B1

洽詢電話：（03）513-1233

更多詳情請看藝文中心 FB：NYCUArtsCenter

典化 FB：紙想和你在一起－典化動手作模型展

－　辦理單位　－

主辦單位：國立陽明交通大學藝文中心、典化文化藝術
贊助單位：台灣交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會

花境奇緣－蔡詠涵印花設計展

Phyllis van CHUA

花境奇緣－蔡詠涵印花設計展

Fantasy Garden － Pattern Print Design Exhibition by Phyllis Chua

利用有限的生命，創造永恆的“生命力量”。堅持勇敢革新，不斷突破傳統約束，追求自由時尚，發揮創意與無限想像力，呈現喜樂正向的生活動力。

－　品牌故事　－

Phyllis 設計師本名     van = from    CHUA 設計師姓氏 "蔡"
意思是 Phyllis from family CHUA

logo 黃色文心蘭— 品牌的生命力與精神體。
橢圓框— 古典、優雅﹑浪漫。
律動網格—堅持、勇敢、突破、自由。　

源自生命中兩位重要人物——父親與母親。藉由圍巾為主題，懷念過去與父母親的時光。同時結合父母親生前的嗜好（種植蘭花和裁縫）將這一切美好的回憶呈現在圍巾上。讓蔡詠涵的生命繼續燃燒…

每一件圍巾都充滿著溫暖的親情、浪漫的愛情與真摯的友情之外；同時也因為熱愛旅行，把圍巾帶在身邊，就如和自己至親的人同在一起，享受著大自然的氛圍。

－　參觀資訊　－

展覽日期：2020/ 9 / 7 – 11 / 13
展覽地點：交大藝術多寶閣（圖書館B1藝文空間內）

開放時間：週一至週五10:30-18:30（週六日開放時間同鴻梅新人獎巡迴展）
展場地址：新竹市大學路1001號 / 交通大學浩然圖書館B1藝文空間
洽詢電話：(03)5131233

好消息！！

展期間消費滿 $2,800，加贈Phyllis van CHUA品牌LOGO小方巾乙條（恕不挑色）。

花境奇緣X穿搭講座

如何提升高人氣的時尚感？－秋季絲巾穿搭分享

無論是休閒還是正式場合，絲巾這個單品都會是提升時尚感或是讓整個穿搭更加分的配件，但是買了絲巾，卻又很迷惘，不知該如何搭配？

這次在多寶閣展覽的印花設計師_小菲老師，她將不吝嗇的教大家如何用手邊的絲巾，就可以簡單穿搭出自己的品味。讓這個秋季，提升自己的人氣魅力時尚感吧！

講座時間：9/30（三）15:30-16:30
講座內容：作品導覽 >> 品牌介紹 >> 創作風格 >> 秋季絲巾穿搭分享
免費報名：線上報名按此
備註：不限交大師生

－　辦理單位　－

主辦單位：國立交通⼤學藝⽂中⼼、Phyllis van CHUA
贊助單位：台灣交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會

應該是藝術吧？__2020交大應用藝術研究所聯展

Is it Art ?

應該是藝術吧？__2020交大應用藝術研究所聯展

Is it Art?

2020 Group Exhibition by Institute of Applied Arts, NCTU

在巴塞爾藝術展裡，有人看著牆上的香蕉和牆角的糖果堆，歪頭著問：這是藝術嗎？
但當香蕉被飢餓的藝術家拿下來吃掉，糖果被觀眾一個個取走，這是？
那機器手臂跳著舞、人工智慧生成了畫作，誰才是藝術家？
當走動的人體變成了雕塑，藝術家與你寧靜互望，什麼才是藝術品？

若說我看到的不再是寫實的透視描繪，也不是完美均衡的黃金比例，而是數字與音頻轉譯而來的磅礴宇宙、用火藥書寫的外文情書，這樣的藝術拓展了何種藝術光譜與獨特性質？

每個游移在媒材、領域、展演對象與場域縫隙中的疑問，促使我們創作、思考、批判，反覆辯證藝術的可能樣態。
其實最近我們做了一些「創作」，我們想，應該是藝術吧？

你覺得呢？

－　參觀資訊　－

展覽日期：2020/ 12 / 17～2021/ 1 / 20
展覽地點：交通大學藝文空間

開幕導覽活動：12 / 17（四）14:00
報名網址：按此報名

開放時間：週一至週五10:30–18:30（1/2週六開放10:30–16:30）
展場地址：新竹市大學路1001號 / 交通大學浩然圖書館B1藝文空間
洽詢電話：(03)5131233

更多詳情請看藝文中心 FB：NYCUArtsCenter

－　辦理單位　－

主辦單位：國立交通大學藝文中心、交大應用藝術研究所
贊助單位：台灣交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會

偽現場

Pseudo Site - Group Exhibition

偽現場

Pseudo Site - Group Exhibition

現代人被生活中各種角色、雜事、訊息，攪拌切割得不成人形，有的是作繭自縛的訊息控、有的是為了生計、生養、奉養的不得不，分秒必爭與人手一機的現代社會，自身身體與影像之移動，是否也在一個個偽現場中擺渡與過場？

藝術家為時代之先驅，應具洞見之明。回溯柏拉圖於《理想國》卷十〈來生說〉中指出，藝術家是一位大魔術師，就某種意義創造了不具實體功能的表象物件，偽造一個場境。

本展企圖透過八組藝術家展出之作品帶領觀者重新檢視自我與周遭，或許可以透過藝術之眼，去反思、拆解日常之所見所聞，去設想、質問個體存在之於自我與他者、真實與虛幻、時間與空間的意義，以靈魂之眼燭照，澄明觀看。

參展藝術家：Gina Chou & Yoyo Chien、王俊傑、李小鏡、姚瑞中、陳松志、默箏、蔡孟閶、謝素梅

－　策展人介紹　－

張玉美，輔仁大學博物館學研究所碩士，曾任自由文字工作者、台北當代藝術館展覽組。現職好思當代畫廊經理、財團法人榮嘉文化藝術基金會典藏研究員。

曾策畫的展覽有：「哼一首卡克羅曲：陳芷筠個展」、「躍動的生響：楊子雲個展」，以及國際藝術家駐村展演活動暨工作坊「Fieldwork田野調查：HELÍ GARCÍA個展」、「映心山水：金容沅個展」等。

－　參觀資訊　－

展覽日期：2020/ 10 / 28 – 12 / 7
展覽地點：交通大學藝文空間
藝術家面對面：10/29（四）12:15
報名網址：按此報名

開放時間：週一至週五10:30–18:30
展場地址：新竹市大學路1001號 / 交通大學浩然圖書館B1藝文空間
洽詢電話：(03)5131233

更多詳情請看藝文中心 FB：NYCUArtsCenter

－　辦理單位　－

主辦單位：國立交通大學藝文中心、好思當代
贊助單位：台灣交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會、財團法人榮嘉文化藝術基金會、財團法人志嘉建築文化藝術基金會

2020鴻梅新人獎巡迴展

Grand View Emerging Artists Award

2020 鴻梅新人獎巡迴展

Grand View Emerging Artists Award Exhibition 2020

財團法人鴻梅文化藝術基金會」於2013年起設立的「鴻梅新人獎」，每年透過專家甄審具有潛力的藝壇新人，提供創作基金贊助年度計畫，輔以講評指導、藝術見學、公開展覽、創作出版、專家講堂、家族聚會等方式，讓每一位入選的新人逐步累積豐厚的創作能量，至今已舉辦過8次徵選、6次展覽，奬助超過75位有才華的青世代人才。

2020鴻梅新人獎巡迴展由第六屆鴻梅新人獎創作類得獎者─江宜瑾、李承哲、吳聯吟、曾琡棻、黃彥勳以及藝術評論類得獎者─胡鐘尹、許楚君、王瑀、梁廷毓、黃郁捷共同參展。透過創作、評論與主題展相互結合的方式，增進藝術創作之動能。

財團法人鴻梅文化藝術基金會於2020年9月14日至10月19日於國立交通大學藝文空間及2020年10月23日至10月26日於2020 ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會舉辦「2020鴻梅新人獎巡迴展」，以結合創作、評論與展覽的方式，支持青年從事藝術創作與藝術評論，並藉由展覽讓大眾參與欣賞藝術，感受藝術帶來的美好與感動。

此次在交大巡迴展中展出10位得獎者作品，以結合創作、評論與展覽的方式，支持青年從事藝術創作與藝術評論，並藉由展覽讓大眾參與欣賞藝術，感受藝術帶來的美好與感動。本次展出的形式以五個個展呈現，由每位創作類得獎自訂展出主題，系統性地展現創作的成果，不論是將肉體的沉重感與無用的狀態以雕塑的方式呈現、畫作呈現空間反映自我，喚起感受的能力、由擬仿挪用到心理情緒的投射、將繪畫從二度的圖面空間拓展至三度的實體空間、繪畫形式試圖創造未知引發神秘感與想像空間的視覺感受，都在展出的作品中精彩呈現。

  • 作品發表
    江宜瑾、李承哲、吳聯吟、曾琡棻、黃彥勳

  • 藝評發表
    胡鐘尹、許楚君、王瑀、梁廷毓、黃郁捷

－　參觀資訊　－

新竹展場：交通大學藝文空間

展覽地點：新竹市東區大學路1001號浩然圖書館B1
展期：2020/9/14～10/19　（連假期間 10.3 /10.4 /10.11展館開放）
開放時間：周一到周五10:30-18:30，周六到周日10:30-16:30
開幕茶會：9/24（四）12:00 ｜藝術家導覽14:00

台北展場：2020 ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會

展覽地點：台北世界貿易中心一館
展位｜S04（台北市信義區信義路五段5號）
展期：2020/10/23（五）～10/26（一）
預展：2020/10/22（四）～10/23（五）
開幕暨藝評研討會：10/23（五）14:30-17:30（台北藝博會 藝術講座場地）

專題研討《鴻梅新人獎藝評研討會》

藝術講座場地‧藝術創作與藝評交流對談‧綜合討論‧專題演講
時間：10/23（五）14:30-17:30
地點：2020 ART TAIPEI台北藝博會 藝術講座場地

－　系列活動　－

《翻箱倒櫃》雕塑創作工作坊

時間：20208/9/20（日）13:30~16:30
地點：交通大學浩然圖書館1F殷之浩紀念空間（藝文空間樓梯往上走）
講者：江宜瑾藝術家

《進逼的拯救，藝術創作的超然與返身》座談

時間：2020/9/29（二）10:00~12:00
地點：交通大學浩然圖書館B1藝文空間
講者：江宜瑾藝術家 vs. 胡鐘尹藝評家

開放時間：週一至週五10:30-18:30、週六日10:30-16:30（連假期間10/3、10/4、10/11展館開放）
展場地址：新竹市大學路1001號 交通大學浩然圖書館B1藝文空間
洽詢電話：(03) 5131233

更多詳情請看藝文中心 FB：NYCUArtsCenter

－　辦理單位　－

財團法人鴻梅文化藝術基金會、台灣藝術史研究學會、國立交通大學藝文中心、ARTAIPEI 2020、台灣交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會